Dicionário Sefaradi de Sobrenomes - SEFER

Trata-se do maior estudo ja ́ realizado sobre a trajetória dos judeus sefaradis entre os se ́culos XIV e XX. Uma obra completa sobre a origem dos sobrenomes de Crista~os-Novos, Conversos, Marranos, Italianos, Berberes e sua história na Espanha, Portuga l e Itália. Um instrumento essencial para quem quer conhecer as suas origens. Souza, Miranda, Pinto e até Silva. Sobrenomes como esses, tipicamente brasileiros, podem revelar em sua origem alguma ascendência judaica. É o que o que revela a obra, fru to de muitos anos de extensa pesquisa dos autores Guilherme Faiguenboim, Anna Rosa Campagnano (in memorian) e Paulo Valadares. O livro conta com prefácio assinado por Marcio Souza. Além dos quase 16.000 sobrenomes e 12.000 verbetes, o dicionário pos sui uma introdução histórica ilustrada, com aproximadamente 120 páginas, sobre a trajetória dos judeus na Espanha e Portugal desde o ano 700 até a Inquisição, narrando o seu destino e a formação de comunidades judaicas em outros países, inclusive no Brasil. A narrativa histórica é escrita por Reuven Faingold, doutor em História pela Universidade Hebraica de Jerusalém. A segunda parte, sobre a dispersão após a Inquisição, foi escrita pelo professor Paulo Valadares, historiador pela PUC-CAMP e mestre pela USP, sob a orientação da professora e, também, historiadora, Anita Novinsky. Guilherme Faiguenboim completa a narrativa e escreve sobre a onomástica sefaradita. O autor explica a etimologia, as transformações e morfologia dos nomes própr ios, e também apresenta os critérios utilizados no estudo e na classificação dos nomes, como formas básicas e variantes, transliterações, línguas e alfabetos, critérios socioculturais, confiabilidade das fontes, estatística para comparação e checagem das fontes, metodologia, dentre outros.
ISBN-10: 9786586175028ISBN-13: 9786586175028Páginas: 528idioma: PortuguêsEdição: 4Encadernação: CAPA DURAAutor: Anna Rosa Campagnano