Certa manhã, Gregor Samsa acorda de sonhos intranquilos e se vê metamorfoseado num verdadeiro monstro: depois disso, a literatura nunca mais foi a mesma. E agora esta pequena grande história é publicada em formato de bolso, na coleção Nano da Antofágica. Em A metamorfose, um dos maiores clássicos da literatura mundial, acompanhe a odisseia de Gregor Samsa e sua brusca jornada como um inseto. Precisando repentinamente – e em brevíssimo espaço de tempo – adaptar-se a uma nova forma corporal monstruosa, pouco a pouco Gregor acompanha as reações de sua família ao compreenderem o estranho ser em que ele se tornou. Enquanto isso, na luta tanto para se manter vivo quanto para entender a fundo sua nova realidade, o protagonista reflete sobre o comportamento de seus pais, de sua irmã e de seu chefe ao mesmo tempo em que, de forma ainda mais angustiante, pensa na própria vida que levou até então. Como apoio e contextualização para a leitura, toda a coleção Nano apresenta um QR Code que, ao ser escaneado, direciona para um portal de leitura dos textos extras. Neste livro, disponibilizamos um texto de apresentação da jornalista Cora Rónai, posfácios do artista plástico Lourenço Mutarelli, do tradutor e escritor Petê Rissatti e de Flávio Ricardo Vassoler, escritor, professor e doutor em Literatura Comparada.