Uma pérola da literatura de não ficção com pitadas de realismo mágico entra para o jardim da DarkSide Books, a casa do true crime

Tiros ecoaram ao amanhecer na bela mansão de Savannah. Nenhum morador conseguiu esquecer o dia 2 de maio de 1981. Por quase uma década, esses tiros e suas consequências assombraram a bela cidade sulista. Assassinato ou legítima defesa? Essa era a pergunta que pairava por entre os carvalhos cobertos de musgo, as praças sombreadas e a água inerte do lago.

A DarkSide® Books desenterra um premiado clássico que há anos não via a luz do sol nas livrarias brasileiras. Meia-Noite no Jardim do Bem e do Mal é uma flor rara, uma obra moderna e inventiva que consegue unir o true crime e a ficção em um mundo de roupagem excêntrica enraizado na fria realidade dos fatos. Um lançamento especial pela marca Crime Scene®, dedicada ao estudo profundo de crimes reais e também a grandes obras policiais da ficção.

A narrativa aguda, cheia de suspense e espirituosa de John Berendt pode parecer um romance inventado, mas é uma obra de não ficção transgressora e premiada. O autor entrelaça habilmente um relato em primeira pessoa altamente divertido da vida nesse remanescente território sulista norte-americano. Uma pequena cidade elegante da Geórgia que insiste em celebrar sua decadência moral, econômica e social. Um assassinato marcante onde o único personagem fictício do livro é o narrador — disse o próprio Berendt em 1995: “o livro é 99% verdadeiro e 1% exagerado”.

Meia-Noite no Jardim do Bem e do Mal não é apenas uma história de true crime; é uma exploração fascinante da natureza humana, das complexidades sociais e da intrincada teia de relacionamentos que moldam os desejos e os segredos de uma sociedade. O que torna esta premiada obra indicada ao Pulitzer em 1995 ainda mais instigante é a façanha do autor em erguer um verdadeiro jardim das delícias terrenas com seus notáveis e peculiares personagens: as damas da sociedade bem-educadas; o jovem e turbulento garoto de programa; o infeliz recluso que possui uma garrafa de veneno tão poderoso que poderia matar todos na cidade; a sulista idosa e profana que é a alma do egocentrismo; a artista radiante e ousada que encanta a todos com seu carisma e bom humor, e muitos outros habitantes carismáticos e enigmáticos que habitam o submundo vibrante de Savannah. Cada indivíduo adiciona uma camada de intriga, charme e morbidez à narrativa. Berendt desvenda habilmente suas histórias, expondo uma trama surpreendente com fortes raízes no melhor da literatura policial com pinceladas de uma paleta surrealistas em uma trama repleta de alianças, plot twists, desejos e conflitos que ressecam aos poucos a moral de uma cidade onde todos reconhecem de forma velada o lado sombrio de seus habitantes.

Publicado pela primeira vez em 1994, Meia-Noite no Jardim do Bem e do Mal deixou uma marca indelével na literatura e ganhou uma adaptação para o cinema nas mãos do mestre Clint Eastwood. O filme de 1997 contou com a participação de artistas consagrados e novatos como Jude Law, Alison Eastwood e até mesmo da brilhante Lady Chablis, atriz e artista trans que é também parte vital da verdadeira história contada no livro.

Meia-Noite no Jardim do Bem e do Mal é uma experiência de leitura sublime e sedutora. Brilhantemente escrito, esse retrato envolvente tornou-se um clássico moderno, que agora chega para florescer a estante de leitoras e leitores da DarkSide® Books em uma edição que exala cuidado, perfume e beleza, com nova tradução acompanhada do jardim simbólico e imaginativo de Hieronymus Bosch. Prepare-se para contemplar a vegetação e a fauna, a existência e morte enquanto não somos adubo em algum jardim por aí.