Neste livro que mistura prosa e cordel, Ronaldo Correia de Brito e Assis Lima adaptam para as crianças um dos textos mais famosos da literatura de cordel, conquistando novos leitores com essa aventura ilustrada por Andrés Sandoval.

Antônio é um vendedor de cordéis, mas sua carreira não está num momento muito animador, uma vez que muitas pessoas não conhecem mais a arte do cordel. Mas o vendedor fica muito empolgado quando um menino vê sua barraca de encadernações e lhe pede para contar O romance do pavão misterioso, um dos famosos cordéis que ele vende. E é assim que mergulhamos na história de dois irmãos que, depois de receberem uma grande herança de família, passam a se aventurar pelo mundo.
Luís, o irmão mais novo, resolve viajar por aí e, ao voltar para sua casa na Turquia, traz de presente para João, o irmão mais velho, o retrato de Creusa, a moça mais linda que já viu! João se encanta na hora e, ao saber que a pobre condessa vive presa em uma torre, resolve libertá-la. Mas será que ele vai conseguir atravessar mares perigosos e enfrentar a guarda do Conde? O único jeito de descobrir é embarcar com ele no pavão misterioso, uma máquina de voar pra lá de diferente, e partir nessa viagem repleta de cordéis em meio à prosa. É hora de alçar voo!