Investigando a produção da Arquitetura Moderna no período de 1939 a 1959, Débora Lima buscou amealhar atores sociais, livros, revistas e edifícios que pudessem mostrar um percurso compartilhado entre agentes que faziam arquitetura nos Estados Unidos e “seus” territórios – como Porto Rico –, e brasileiros que também atuaram na “terra do Tio Sam”.O trabalho traça um panorama interessante ao mostrar um fluxo de relações que nossa historiografia demorou a notar e só muito recentemente tem dado espaço para ser problematizado.Para a autora, os marcos temporais importantes foram 1939 – ano em que o Brasil inaugurou um mítico pavilhão na Feira Internacional de Nova York, montada no Flushing Meadows – e 1959, ano em que ocorreu o Congresso Internacional de Críticos de Arte numa Brasília ainda em construção. Nesses vinte anos, cristalizou-se uma abordagem historiográfica canônica, que tomou a dupla Oscar Niemeyer e Lucio Costa como referencial, os quais, curiosamente, estavam envolvidos tanto com o edifício de Nova York quanto com a nova cidade-capital brasileira. Débora Lima, percebeu, então, que havia espaço para problematizar tanto essa dupla de arquitetos, quanto os que ficaram “de fora” dessa produção historiográfica: Mies, Wright, Neutra, Vianna, Bratke, Artigas, Bardi, Matarazzo... Composto por um texto de fácil leitura e por fotografias muito impactantes, grande parte da lente da própria autora que “peregrinou” por edifícios e lugares personagens de sua investigação, o livro merece atenção, pois contribui para a compreensão de relacionamentos não-fortuitos, antes, de grande impacto para a forma física da cidade e da arquitetura. Atrevo-me a apontar, que se trata de uma obra que auxilia na compreensão das estratégias historiográficas da Arquitetura Moderna no Brasil, que ainda dá passos tímidos em “discutir” suas relações com tantos outros lugares e personagens com quem flertou para além da Europa.Fernando Atique - Universidade Federal de São PauloDébora da Rosa Rodrigues Lima, arquiteta, é mestre e doutora pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da USP. É autora de Ilha de Santa Catarina – Desenvolvimento Urbano e Meio Ambiente (Letras Contemporâneas, 2007).